Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00006
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00006 |
| Hrob číslo | 006 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Wehle |
| Jméno | Klara / Ester |
| Jméno otce | Austerlitz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | Kronenstr. 3 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האשה היקרה יראת
אלקים פעלה טוב
כל ימיה מרת
אסתר בעהלצ עה
ינ ביום יב טבת תרעד לק
תנצבה
האשה היקרה יראת
אלקים פעלה טוב
כל ימיה מרת
אסתר בעהלצ עה
ינ ביום יב טבת תרעד לק
תנצבה
Transkripce
Paní Ester Wehle (tesáno s *bejt - Behle)
12. tevet 5674
==
Hier ruht
Klara Wehle
geb. Austerlitz
gest. 10. Jänner 1914
im 76. Lebensjahre
Tief betrauert von den Ihrigen
----- pM ----
usedlá Kronenstr. 3, původem z Prahy,
manželka pana Aharona Wehle
12. tevet 5674
==
Hier ruht
Klara Wehle
geb. Austerlitz
gest. 10. Jänner 1914
im 76. Lebensjahre
Tief betrauert von den Ihrigen
----- pM ----
usedlá Kronenstr. 3, původem z Prahy,
manželka pana Aharona Wehle
