Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00238
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00238 |
| Hrob číslo | 238a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1921 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1853 |
| Příjmení | Schindler |
| Jméno | Adolf / Ašer |
| Jméno otce | Elihu |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Scubertg. 4 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
)אשצר בן אליהו(
Transkripce
Ašer ben Elihu
===
Adolf Schindler
geb. 5. Nov 1853, gest 4. Mai 1921
==
Sein leben was an ernster Arbeit reich
Ein Mann des Rechtes und der Pflicht zugleich
Dient er sich selbst getreu un den Seinen
Mit Wort und That dem Wohl des Allgemeinen
(tanceva)
-----pm ----
Exportér z Dlažkovic u Litoměřic,
manřel paní Josefine, roz. Putzker
usedlí v Schubertgasse 4
===
Adolf Schindler
geb. 5. Nov 1853, gest 4. Mai 1921
==
Sein leben was an ernster Arbeit reich
Ein Mann des Rechtes und der Pflicht zugleich
Dient er sich selbst getreu un den Seinen
Mit Wort und That dem Wohl des Allgemeinen
(tanceva)
-----pm ----
Exportér z Dlažkovic u Litoměřic,
manřel paní Josefine, roz. Putzker
usedlí v Schubertgasse 4