Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00251
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00251 |
| Hrob číslo | 251 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1926 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1855 |
| Příjmení | Neiger |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
איש תם ישב אהלים כהרר יעקב בן כהרר משה
נייגער
הלך לעולמו במלאות לושבעים שנה
/==/ רגע עד בא הליכתו
חם בלב את ביתו הענוה
מסלול לאשורו אדני פז /==/
איש תם ישב אהלים כהרר יעקב בן כהרר משה
נייגער
הלך לעולמו במלאות לושבעים שנה
/==/ רגע עד בא הליכתו
חם בלב את ביתו הענוה
מסלול לאשורו אדני פז /==/
Transkripce
(Snímky dokumentovaly prodejnost kamene,
u rodinných hrobek jsou tedy kvůli
jejich rozměrnosti samotné texty nezřetelné)
===
Jakob Neiger
geboren am 2. Juni 1855
gestorben am 24. April 1926
(rok 1926 v matrikách chybí!!)
Podle všecho jeden z vynikajících
juveliérů - návrhářů.
u rodinných hrobek jsou tedy kvůli
jejich rozměrnosti samotné texty nezřetelné)
===
Jakob Neiger
geboren am 2. Juni 1855
gestorben am 24. April 1926
(rok 1926 v matrikách chybí!!)
Podle všecho jeden z vynikajících
juveliérů - návrhářů.
