Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 403-00253

Lokalita: Jablonec
LokalitaJablonec
Kódové číslo403-00253
Hrob číslo253
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1929
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1845
PříjmeníSamisch
JménoWilhelm / Benjamin
Jméno otceAbraham
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaGartenstr. 30
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
פנ
איש טוב וישר והנעלה
בנימן זאב בן אברהם
זאמיש
ח אלול תרפט
תנצבה

Transkripce

Benjamin Zev ben Abraham
Samisch
8. elul 5689
===
Hier ruht
Wilhelm Samisch
geb. 12. Jänner 1845
gest. 12. September 1929
----- pm -----
obchodník koloniálním zobížm
Gartenstr. 30
Foto hrobu 403-00253