Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00309
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00309 |
| Hrob číslo | 309 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1928 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1863 |
| Příjmení | Dikstein |
| Jméno | Schabse / Šabtaj |
| Jméno otce | Jicchak Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tuchstr. 16 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
הר ר שבתאי בן ר יצחק זעקב
הל טז תמוז תרפה
איש ישר אורחותיו הלך בדרך אבותיו
תורה ומצוה אהב ברלה לביתו יהב
רוחו עלתה למרום וגופו ינוח בשלום
הר ר שבתאי בן ר יצחק זעקב
הל טז תמוז תרפה
איש ישר אורחותיו הלך בדרך אבותיו
תורה ומצוה אהב ברלה לביתו יהב
רוחו עלתה למרום וגופו ינוח בשלום
Transkripce
dělat
===
Schabse Dickstein
geb. 4. Mai 1863, gest. 8. Juli 1925
(tanceva)
----- pm -----
obchodník z Glogau, Tuchstr. 16
manžel paní Chaje, roz. Mantel
