Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00028
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00028 |
| Hrob číslo | 028 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1930 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Geiringer |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kronenstr. 5 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
כה שמואל ב כה משה
ע*ל בשום שמיני הג ה*ע תרצא
איש ידע נגן מדותיו רמות
שלעשים ושמונה שנים הגיש תפלתות
הזיבטר לאל ושמואל מת ויספדו לא
כל העדה
כה שמואל ב כה משה
ע*ל בשום שמיני הג ה*ע תרצא
איש ידע נגן מדותיו רמות
שלעשים ושמונה שנים הגיש תפלתות
הזיבטר לאל ושמואל מת ויספדו לא
כל העדה
Transkripce
===
Samuel Geiringer
von 1892 bis 1930
Oberkantor u. Religionslehrer
Ihrem langjährigen pflichttreuen Beamten
die Israelitische Cultusgemeinde in Gablonc
(tanceva)
----- pm -----
Umírá 13. 10. 1930 v 63 letech
Usedlý v Kronenstr. čp. 5
Samuel Geiringer
von 1892 bis 1930
Oberkantor u. Religionslehrer
Ihrem langjährigen pflichttreuen Beamten
die Israelitische Cultusgemeinde in Gablonc
(tanceva)
----- pm -----
Umírá 13. 10. 1930 v 63 letech
Usedlý v Kronenstr. čp. 5
