Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00052
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00052 |
| Hrob číslo | 052 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 27 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Rosa / Rivka |
| Jméno otce | Stein (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Česká Lípa |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה
מ רבקה
אשת הרר
יעקוב ווייל
ה*ל יום
ככ אדר
תרסו לפק
תנצבה
האשה החשובה
מ רבקה
אשת הרר
יעקוב ווייל
ה*ל יום
ככ אדר
תרסו לפק
תנצבה
Transkripce
Paní
Rivka
ešet Jaakov Weil
22. adar 5666
===
Lezte Ruhestätte
der Frau
Rosa
Weil
geb. Stein
Sie verschied im 28. Lebensjahre
am 19. März 1906
(hůře čitelný verš)
----- pM -----
narozena v Mělníce, manželka
deslitiéra Gustava Weila z České Lípy
Rivka
ešet Jaakov Weil
22. adar 5666
===
Lezte Ruhestätte
der Frau
Rosa
Weil
geb. Stein
Sie verschied im 28. Lebensjahre
am 19. März 1906
(hůře čitelný verš)
----- pM -----
narozena v Mělníce, manželka
deslitiéra Gustava Weila z České Lípy
