Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00083
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00083 |
| Hrob číslo | 083 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1858 |
| Příjmení | Veit |
| Jméno | Ernestine / Ester |
| Jméno otce | Steiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šaul |
| Pozn. lokalita | Jabl 1228 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
אשת חיל וטבת חן ולב ושכל
כל רעיה דבקו בה היו לה לאהבים
הצנעה לכת ויהי דרכה נתיבת שלום
אוי לנו כי מהרה לחצב לה פה קבר
יהי שלום בחילה
ושלוה בארמונה
אסתר
אשת ר שאול פייט
נפטרה ביום שק רח מנחם אב תרנט
כל רעיה דבקו בה היו לה לאהבים
הצנעה לכת ויהי דרכה נתיבת שלום
אוי לנו כי מהרה לחצב לה פה קבר
יהי שלום בחילה
ושלוה בארמונה
אסתר
אשת ר שאול פייט
נפטרה ביום שק רח מנחם אב תרנט
Transkripce
dělat
===
Hier ruht
Ernestine
Veit
geb. 28. Octobr. 1858
gest. 8. Juli 1899
Tiefbetrauert
von den Ihren
------ pM -----
rozená Steiner
manželka pana Salomona
Jablonec čp. 1228
