Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00142
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00142 |
| Hrob číslo | 142 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Pflanzer |
| Jméno | Chaim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lezajsk |
| Druh kamene | beton |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
רק ב*גרנית
Transkripce
(chevra-náhrobek)
Chajim Pflanzer
umírá 19. 3. 1889
------- pM ---
námezdní dělník z Lezajsku
syn Berla a Sary Breindl
umírá ve svých 30 letech
(opět upozorňujeme na skutečnost, že
zdejší Chevra patrně v určitém období
pořídila *obecní macejvy tem souvěrcům,
jejichž původní zničily okolnosti anebo čas)
Chajim Pflanzer
umírá 19. 3. 1889
------- pM ---
námezdní dělník z Lezajsku
syn Berla a Sary Breindl
umírá ve svých 30 letech
(opět upozorňujeme na skutečnost, že
zdejší Chevra patrně v určitém období
pořídila *obecní macejvy tem souvěrcům,
jejichž původní zničily okolnosti anebo čas)
