Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00177
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00177 |
| Hrob číslo | 177 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1919 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Petrower |
| Jméno | Manci |
| Jméno otce | Abusch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Isak |
| Pozn. lokalita | Vrkoslavice 175 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
אשה ישרה ונעימה
מרת מאנצי בת שמעיה
פעטראווער זל
מעיר דעלאטוי
נפרה יג אדר
תרעט תנצבה
אשה ישרה ונעימה
מרת מאנצי בת שמעיה
פעטראווער זל
מעיר דעלאטוי
נפרה יג אדר
תרעט תנצבה
Transkripce
Paní
Manzi, dcera pana Šemaji
Petrowera z haličského
Delatowa
umírá 13. adar 5679
===
uprchlice z Nadworné, usazená
v Seidenschwanz 175 (Vrkoslavice)
umírá ve svých 65 letech
dne 13. ii. 1919 jako vdova po
panu Isakovi.
Rozená Abusch
Manzi, dcera pana Šemaji
Petrowera z haličského
Delatowa
umírá 13. adar 5679
===
uprchlice z Nadworné, usazená
v Seidenschwanz 175 (Vrkoslavice)
umírá ve svých 65 letech
dne 13. ii. 1919 jako vdova po
panu Isakovi.
Rozená Abusch
