Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00181
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00181 |
| Hrob číslo | 181 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 44 |
| Příjmení | Mastnigg |
| Jméno | Karoline |
| Jméno otce | Rubin (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Kreisstr. 1 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
)צלם(
רק ב*גרמנית
רק ב*גרמנית
Transkripce
Hier ruht
Karoline Mastnigg
geb. Rubin
gest. am 25. 10 1918
im 44. Lebensjahre
=o=
Ruhe sanft in Frieden
in aller Ewigkeit
Deiner denken wir immer
stets mit Dankbarkeit
----- pm ----
narozena v Karolinenthal
usedlá v Kreisstr. čp. 1
Karoline Mastnigg
geb. Rubin
gest. am 25. 10 1918
im 44. Lebensjahre
=o=
Ruhe sanft in Frieden
in aller Ewigkeit
Deiner denken wir immer
stets mit Dankbarkeit
----- pm ----
narozena v Karolinenthal
usedlá v Kreisstr. čp. 1
