Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00191
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00191 |
| Hrob číslo | 191 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Strauss |
| Jméno | Rifke |
| Jméno otce | Dov Ber |
| Jméno manžela(-ky) | Isser |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט אשה כשרה וחשובה
מ רבקה בת דוב בעריש
הכהן מסטאניסלאוטשיק
גאליציען : תנצבה
נפטרה יט כסלו תרעה לפק
מ רבקה בת דוב בעריש
הכהן מסטאניסלאוטשיק
גאליציען : תנצבה
נפטרה יט כסלו תרעה לפק
Transkripce
Pani Rivka (Rifke), dcera Diva Beriše
ze Stanislawcik v Haliči
umírá 19. kislev 5678
----- pm -----
haličská uprhlice, manželka pana
Issera Strausse, umístění ve Vrkoslavicích
v čp. 211. Umírá ve svých 70 letech
dne 3. xii. 1917
ze Stanislawcik v Haliči
umírá 19. kislev 5678
----- pm -----
haličská uprhlice, manželka pana
Issera Strausse, umístění ve Vrkoslavicích
v čp. 211. Umírá ve svých 70 letech
dne 3. xii. 1917
