Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 403-00202
Lokalita: Jablonec
| Lokalita | Jablonec |
|---|---|
| Kódové číslo | 403-00202 |
| Hrob číslo | 202 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 20 |
| Příjmení | Jäger |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | Jäger (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
)רישומי(
Transkripce
(bez záruky podle matri)
Slečna
Sara Jäger, svobodná
uprchlice z Haliče, Monasterzisko
dcera pana Isaka
v Jablonci na adrese Hochstrasse 54
umírá ve svých 20 letech
dne 26. ii. 1917
-------
pozn*) k odhadu správného umístění nás vedou
dva předpoklady. Typologicky macejva odpovídá
hrobům mladých a svobodných (již jsme zde v Jbc
zaznamenali) a také adresa rodiny na přeci jen
lukrativnějším místě - tedy předpoklad jisté mohovitosti.
Slečna
Sara Jäger, svobodná
uprchlice z Haliče, Monasterzisko
dcera pana Isaka
v Jablonci na adrese Hochstrasse 54
umírá ve svých 20 letech
dne 26. ii. 1917
-------
pozn*) k odhadu správného umístění nás vedou
dva předpoklady. Typologicky macejva odpovídá
hrobům mladých a svobodných (již jsme zde v Jbc
zaznamenali) a také adresa rodiny na přeci jen
lukrativnějším místě - tedy předpoklad jisté mohovitosti.
