Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 451-00009
Lokalita: Markusovce
| Lokalita | Markusovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 451-00009 |
| Hrob číslo | A-16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Holländer |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | Propper |
| Jméno manžela(-ky) | Menachem |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה היקרה צנועה וחשובה
עטרת בעלה ותפארת בניה מרת
מירל
פראפער
בת מינדל עה
אשת ר מנחם הכהן האללענדער
ויגוע )== == ==(
== להזור ==
האשה היקרה צנועה וחשובה
עטרת בעלה ותפארת בניה מרת
מירל
פראפער
בת מינדל עה
אשת ר מנחם הכהן האללענדער
ויגוע )== == ==(
== להזור ==
Transkripce
Paní Mirl Propper
dcera Mindl (a*h)
manželka pana Menachema Holländera ha-kohen
--------- pm -----
Snímek nezřetelný
pro dokončení eulogie a případné datování FZN
symbolika : ilon bachot (Dub nářků)
dcera Mindl (a*h)
manželka pana Menachema Holländera ha-kohen
--------- pm -----
Snímek nezřetelný
pro dokončení eulogie a případné datování FZN
symbolika : ilon bachot (Dub nářků)
