Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 451-00036
Lokalita: Markusovce
| Lokalita | Markusovce |
|---|---|
| Kódové číslo | 451-00036 |
| Hrob číslo | B-26 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gedaljahu Cvi |
| Jméno otce | Abraham Zev |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
גדלי צבי
בן מוה
אברהם זאב זל
מילידי דקק )ברוגל(
נפטר כח תמוז
ונקבר למחרתו ביום כט תרנא
לק
תנצבה
גדלי צבי
בן מוה
אברהם זאב זל
מילידי דקק )ברוגל(
נפטר כח תמוז
ונקבר למחרתו ביום כט תרנא
לק
תנצבה
Transkripce
Zde leží
Gedaljahu Cvi
ben Abraham Zev (za*l)
z dítek svaté obce (špatně čitelné - Brugl??)
Skonal 28. tamuz a pohřbili ho nazítří
dne 29. tamuz 5651
(dne 3. augusta 1891)
Gedaljahu Cvi
ben Abraham Zev (za*l)
z dítek svaté obce (špatně čitelné - Brugl??)
Skonal 28. tamuz a pohřbili ho nazítří
dne 29. tamuz 5651
(dne 3. augusta 1891)
