Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00014
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00014 |
| Hrob číslo | 014 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gut |
| Jméno | Zolkind |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | krypto |
פט היקר והכובד מאוד כהר זולקינד גוט
אשר הלך לעולמו ביום א כד כסלו
שנת תרי ל
ז*קן הי כי חי בדת ישראל
ו*שבע ימים שן הוד לאל
ל*א גבה לבו ולא שכר
ק*נינו גם כי דבר לכושר
י*דע בו להגן לשכח מעני רישת
נ*רו גם לבני יאיר בשלחו מנות
ד*דרך מסלול וגם סלל דרך ישרים
ג*ם בענת גם בעת עליתו
ו*בצבור בן כלנו נחם זנחם
ט*הר צדקו ינחמנו בעל רחם ירחם
אשר הלך לעולמו ביום א כד כסלו
שנת תרי ל
ז*קן הי כי חי בדת ישראל
ו*שבע ימים שן הוד לאל
ל*א גבה לבו ולא שכר
ק*נינו גם כי דבר לכושר
י*דע בו להגן לשכח מעני רישת
נ*רו גם לבני יאיר בשלחו מנות
ד*דרך מסלול וגם סלל דרך ישרים
ג*ם בענת גם בעת עליתו
ו*בצבור בן כלנו נחם זנחם
ט*הר צדקו ינחמנו בעל רחם ירחם
Transkripce
pozn.: *derech maslul - parf iz 35:8
=== zpracujeme ===
Poznámka
krypto
