Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00289
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00289 |
| Hrob číslo | 289a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Becalel / Josef |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Stehelčeves |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)מגו דוד(
)נפגם(
פט
איש תם וישר וירא ה* כהר
בצלאל בן משא עהרליך
פט
האשה החשובה מרת חנה
בת ציתל אשת כה בצלאל עהרליך
תנצבה
* * * *
בצ*כית
בצ*כית
)נפגם(
פט
איש תם וישר וירא ה* כהר
בצלאל בן משא עהרליך
פט
האשה החשובה מרת חנה
בת ציתל אשת כה בצלאל עהרליך
תנצבה
* * * *
בצ*כית
בצ*כית
Transkripce
(magen david - poškozeno)
h: pan
Becalel Ehrlich
paní
Chana
ešet Becalel
matce říkali Cirl
* * * *
Zde odpočívají po b-habojném žití
pan
Josef
Ehrlich
řezník ze Stelčovsi
Zemřel 26. září 1897
v stáří 77. roků
**
choť jeho
paní
Johanna
Echrlichová
roz. (===)ová
Zemřela (== ==)nce 1901
v stáří (=) roků
h: pan
Becalel Ehrlich
paní
Chana
ešet Becalel
matce říkali Cirl
* * * *
Zde odpočívají po b-habojném žití
pan
Josef
Ehrlich
řezník ze Stelčovsi
Zemřel 26. září 1897
v stáří 77. roků
**
choť jeho
paní
Johanna
Echrlichová
roz. (===)ová
Zemřela (== ==)nce 1901
v stáří (=) roků
