Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00303
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00303 |
| Hrob číslo | 303 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1883 |
| Příjmení | Taussig |
| Jméno | Leopold / Jehuda |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אבינו היקר כהר
אברהם יהודא טויסיג
מת ו כסלו תרסב לפק
תנצבה
* * * *
בצ*כית
בצ*כית
אבינו היקר כהר
אברהם יהודא טויסיג
מת ו כסלו תרסב לפק
תנצבה
* * * *
בצ*כית
בצ*כית
Transkripce
h: náš drahý otec
pan
Abraham Jehuda Taussig
umírá 6. kislev 5662
* * * *
Zde v Pánu odpočívá náš
milovaný, nezapomenutelný
otec a choť
Leopold
Taussig
nar. 20. ii. 1883, zemř. 17. xi. 1901
Čest památce jeho
--------- J. Volf, Kladno --oo
pan
Abraham Jehuda Taussig
umírá 6. kislev 5662
* * * *
Zde v Pánu odpočívá náš
milovaný, nezapomenutelný
otec a choť
Leopold
Taussig
nar. 20. ii. 1883, zemř. 17. xi. 1901
Čest památce jeho
--------- J. Volf, Kladno --oo
