Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00308
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00308 |
| Hrob číslo | 308a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Tauber |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | Buchbinder (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Azriel (Ignaz) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Lucka M. (Prag) |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
יום ב כז אדר תרסד ל
האשה מרת מרים טויבר עה
בעלה יניח על צדה
הנעלה כה עזריאל טויבר עה
ביום כפור שנת תרסה ל
תנצבה
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
יום ב כז אדר תרסד ל
האשה מרת מרים טויבר עה
בעלה יניח על צדה
הנעלה כה עזריאל טויבר עה
ביום כפור שנת תרסה ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhen
fFau
Marie Tauber
geb. Buchbinder
gest. am 14. März 1904
im 71. Lebensjahre
**
Herr
Ignaz Tauber
gest. am 19. September 1904
im 78. Lebensjahre
Ruhet sanft!
* * * *
h: paní Miriam
umírá *bejt 27. adar 5664
pan
Azriel
umírá 10. tišri (jom kipur) 5665
----------- M. Lucka, Weinberge --oo
fFau
Marie Tauber
geb. Buchbinder
gest. am 14. März 1904
im 71. Lebensjahre
**
Herr
Ignaz Tauber
gest. am 19. September 1904
im 78. Lebensjahre
Ruhet sanft!
* * * *
h: paní Miriam
umírá *bejt 27. adar 5664
pan
Azriel
umírá 10. tišri (jom kipur) 5665
----------- M. Lucka, Weinberge --oo
