Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 483-00329

Lokalita: Hostouň (nová)
LokalitaHostouň (nová)
Kódové číslo483-00329
Hrob číslo329
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1912
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození81
PříjmeníGlück
JménoDavid
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaVel. Přítočno
Druh kamenesklo v kameni
Stav kamenebřečťan, zarostlé
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
בצ*כית
בצ*כית
בצ*כית
* * * *
אדם חשוב ונכבד הה כהרר
דוד גליק נפטר ביום ד כה
ניסן תרעב לפק
תנצבה

Transkripce

p.t.
Zde odpočívá
náš drahý otec a dědeček
pan David Glück
zemřelý ve Vel. Přítočně
zemř. 12. dubna 1912
ve věku 81 let
* *
BUdiž mu země lehkou!
----- J. Cajthaml, Dolany --oo
Foto hrobu 483-00329