Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00053
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Federman |
| Jméno | Cajim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lochkov |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | (KE) |
פנ
הרר* חיים
פעדערמאן
מלאכקאף שהלך לעולמו
ביום ג כט שבט שנת
תרטז לפק תנצבה
איש אמונים תם וישר
ירא אלהים וסר מרע
עושה צדקות בכל עת
הלך בדרך הישר ותמים
עסק במצות ובמעשים טובים
מת בזקנה טובה ושבע ימים
הרר* חיים
פעדערמאן
מלאכקאף שהלך לעולמו
ביום ג כט שבט שנת
תרטז לפק תנצבה
איש אמונים תם וישר
ירא אלהים וסר מרע
עושה צדקות בכל עת
הלך בדרך הישר ותמים
עסק במצות ובמעשים טובים
מת בזקנה טובה ושבע ימים
Transkripce
h: pan
Chajim Federman
z Lochkova
umírá 29. šbat 5616
(tj. 5. února 1856)
standardní epitaf (KE)
Chajim Federman
z Lochkova
umírá 29. šbat 5616
(tj. 5. února 1856)
standardní epitaf (KE)
Poznámka
(KE)
