Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00055
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00055 |
| Hrob číslo | 055 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn (ha-kohen) |
| Jméno | Lejzr |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hostouň |
| Druh kamene | sienit |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
)סימן כהנים(
כהן צדק לקח לעולם
בגן עדן לשבת עם מלאכי
שלום בקדושת אהרן
ובנקיון ידים נשא כפים לברך
ישראל בברכת שמים הישיש
הנכבד רצוי לאחיו כה ליזר
כהן מהאסטוין עלתה נשמתו
לשרת בבית המקדש של מעלה
בזום ד טבת תרטו ל תנצבה
כהן צדק לקח לעולם
בגן עדן לשבת עם מלאכי
שלום בקדושת אהרן
ובנקיון ידים נשא כפים לברך
ישראל בברכת שמים הישיש
הנכבד רצוי לאחיו כה ליזר
כהן מהאסטוין עלתה נשמתו
לשרת בבית המקדש של מעלה
בזום ד טבת תרטו ל תנצבה
Transkripce
Lejzr Kohn (Katz) z Hostouně.
umírá 4. tevet 5615
(tj. dne 25. prosince 1854)
Pěkné obraty - NPZ
===
alta nišmto le-šare ba-vejt ha-mikdaš šel maala
be-nakijun kapajim nasa chapajim levarech ..
umírá 4. tevet 5615
(tj. dne 25. prosince 1854)
Pěkné obraty - NPZ
===
alta nišmto le-šare ba-vejt ha-mikdaš šel maala
be-nakijun kapajim nasa chapajim levarech ..
