Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00103
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00103 |
| Hrob číslo | 103 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grossmann |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Hostouň |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשת חיל מרת
מרים אשת כה
דוד גראסמאן
מהאסטוין
הלכה לעולמה
יום ג יט טבת
ש תרכז לפק
תנצבה
אשת חיל מרת
מרים אשת כה
דוד גראסמאן
מהאסטוין
הלכה לעולמה
יום ג יט טבת
ש תרכז לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Marie Grossmann
=o=
paní Miriam, choť rav Davida
umírá 27. prosince 1867 (pravděpodobně)
den v týdnu ale nesouhlasí. O hebrejský rok
později 14. ledna 1868 by den v týdnu vycházel.
Latinka neporadí, snad jen okolní vročení.
Anebo listinné prameny. Inu, babo raď
pozn: tesal F. Janoschik, Prag --oo
Marie Grossmann
=o=
paní Miriam, choť rav Davida
umírá 27. prosince 1867 (pravděpodobně)
den v týdnu ale nesouhlasí. O hebrejský rok
později 14. ledna 1868 by den v týdnu vycházel.
Latinka neporadí, snad jen okolní vročení.
Anebo listinné prameny. Inu, babo raď
pozn: tesal F. Janoschik, Prag --oo
