Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00099
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00099 |
| Hrob číslo | 099 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lewi |
| Jméno | Simcha |
| Jméno otce | Lewi (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
בתולה מ שמחה
בת החשוב כה יעקב לוי
זל* אשר מתה ט אייר
ונקברה י בו שנת תרכו
6681
בתולה מ שמחה
בת החשוב כה יעקב לוי
זל* אשר מתה ט אייר
ונקברה י בו שנת תרכו
6681
Transkripce
h: (*betula)
slečna
Simcha Lewi
dcera pana Jaakova
umírá . ijar 5626 (tj. 24. dubna 1866)
slečna
Simcha Lewi
dcera pana Jaakova
umírá . ijar 5626 (tj. 24. dubna 1866)
