Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00132
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00132 |
| Hrob číslo | 132 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Koretz |
| Jméno | Anna / Chaje |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka | (KE) |
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
פט
אשה ישרה וצנועה מרת
חיה עה* אשת המנוח כהרר
שמואל קארעטץ עה*
מתה ביום ה* א*דרח אדר
בשנת תרלג לפק
תנצבה
ב*גרמ
* * * *
פט
אשה ישרה וצנועה מרת
חיה עה* אשת המנוח כהרר
שמואל קארעטץ עה*
מתה ביום ה* א*דרח אדר
בשנת תרלג לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
F. Anna Koretz
gest. am 27. Februar 1873
Friede ihrer Asche
* * * *
paní
Chaje Koretz
manželka zesnulého pana Šemuele
umírá první den novoluní adar 5633
F. Anna Koretz
gest. am 27. Februar 1873
Friede ihrer Asche
* * * *
paní
Chaje Koretz
manželka zesnulého pana Šemuele
umírá první den novoluní adar 5633
Poznámka
(KE)
