Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00136
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00136 |
| Hrob číslo | 136 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Lichtenstern |
| Jméno | Isak |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka | (KE) |
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
שם אמו שרל
נשמת הטמון פה הרר
יצחק בן המנוח הרר
מרדכי יהודה לעכטענשטערן
זל - אשר היה מורה נאמן
ישר ותמים לבניו עמו
עם סגולה - עלתה אל מקור
מחצבתה ביום
ד כו תשרי תרלב ל
תנצבה
ב*גרמ
* * * *
שם אמו שרל
נשמת הטמון פה הרר
יצחק בן המנוח הרר
מרדכי יהודה לעכטענשטערן
זל - אשר היה מורה נאמן
ישר ותמים לבניו עמו
עם סגולה - עלתה אל מקור
מחצבתה ביום
ד כו תשרי תרלב ל
תנצבה
Transkripce
Ruhestätte
des
Isak Lichtenstern
gestorben am 11. Oktober 1871
26. Tischri 5632
im 73. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
* * * * *
pan Jicchak, syn zesnulého pana
Mordechaje Jehudy
učitel dítek lidu Jisroele;
jeho *nešome se vznesla do míst svého
zformování
des
Isak Lichtenstern
gestorben am 11. Oktober 1871
26. Tischri 5632
im 73. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
* * * * *
pan Jicchak, syn zesnulého pana
Mordechaje Jehudy
učitel dítek lidu Jisroele;
jeho *nešome se vznesla do míst svého
zformování
Poznámka
(KE)
