Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00160
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00160 |
| Hrob číslo | 160 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Toepfer |
| Jméno | Herman / Herš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Roudnice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש ישר כ* הרש
טעפפער מקק
רוזדנזטץ מת כה שבט
ונקבר במחרתו תרלד
ל* והשאיר אחריו ברכה
אלף ושלש מאות זהובים
לבתי כנסיות בקק רוידנזטץ
והאסטאן וקלאדנא לזכר
עולם לנשמתו
תנצבה
איש ישר כ* הרש
טעפפער מקק
רוזדנזטץ מת כה שבט
ונקבר במחרתו תרלד
ל* והשאיר אחריו ברכה
אלף ושלש מאות זהובים
לבתי כנסיות בקק רוידנזטץ
והאסטאן וקלאדנא לזכר
עולם לנשמתו
תנצבה
Transkripce
Herman Töpfer
== pozn. ==
Pan Hermann je v epitafu zmiňován jako mecenáš
a donátor - doslova zanechal po sobě požehnaných
1300 zlatých ve prospěch synagog v Roudnici, Hostouni
a na Kladně.
== pozn. ==
Pan Hermann je v epitafu zmiňován jako mecenáš
a donátor - doslova zanechal po sobě požehnaných
1300 zlatých ve prospěch synagog v Roudnici, Hostouni
a na Kladně.
