Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00172
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00172 |
| Hrob číslo | 172 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 3 |
| Příjmení | Lichtenstern |
| Jméno | Elihu |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeneč |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka | (KE) |
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
עשק זין תשרי תרלט לפק
פנ
הישיש הנעלה כה אלי עה*
בן המנוח הנעלה כה מרדכי יהודה
ליכטענשטערן
א*תה אלית לשממים
ל*נו כאב לב ודמעות עינים
י*ראת אל ואהבת דע הוריתנו
ה*גדלת שמך והגדלת אותנו
תנצבה
ב*גרמ
* * * *
עשק זין תשרי תרלט לפק
פנ
הישיש הנעלה כה אלי עה*
בן המנוח הנעלה כה מרדכי יהודה
ליכטענשטערן
א*תה אלית לשממים
ל*נו כאב לב ודמעות עינים
י*ראת אל ואהבת דע הוריתנו
ה*גדלת שמך והגדלת אותנו
תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Elias Lichtenstern
aus Gross Jentsch
starb 3. Jahre alt an 4. October 1878
* * * *
pan
Elihu ben Mordechaj Jehuda
kryptogram (NPZ)
Elias Lichtenstern
aus Gross Jentsch
starb 3. Jahre alt an 4. October 1878
* * * *
pan
Elihu ben Mordechaj Jehuda
kryptogram (NPZ)
Poznámka
(KE)
