Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00355
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00355 |
| Hrob číslo | 174b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Marie / Matl |
| Jméno otce | Jitl |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Hostouň |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
)צלמים(
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
פט
האשה החשובה והצנ*
מרת מאטל בת יטל
אשת כה*ר משה לעיו
מהאסטיין
שהלכה לעולמה
ביום יז אלול
ש תרסב לפק
תנצבה
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
פט
האשה החשובה והצנ*
מרת מאטל בת יטל
אשת כה*ר משה לעיו
מהאסטיין
שהלכה לעולמה
ביום יז אלול
ש תרסב לפק
תנצבה
Transkripce
(místo pro podobenky)
Hier ruhet
Frau
Marie
Löwy
auus Hostoun
gest. am 19. Sept. 1902
im 68. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
* * * * *
paní
Matl bat Jitl
Hier ruhet
Frau
Marie
Löwy
auus Hostoun
gest. am 19. Sept. 1902
im 68. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
* * * * *
paní
Matl bat Jitl
