Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 483-00209
Lokalita: Hostouň (nová)
| Lokalita | Hostouň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 483-00209 |
| Hrob číslo | 209 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Reimann |
| Jméno | Bernard / Benjamin |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
)מקום לצלם(
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
בנימין** ישכון לבטח
ויחזה נועם נצח
נעים זמירות לשבה
מעומק שפף שיח
**
ר*חמי עליון לא כלו
י*קיפהו רוב חסדו
י*הנה מזיו כבודו
מ*טובו נודע ביהודה
א*שרי לו מכן לסעורה
נ*פשו יהי בחיים צרורה
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
בנימין** ישכון לבטח
ויחזה נועם נצח
נעים זמירות לשבה
מעומק שפף שיח
**
ר*חמי עליון לא כלו
י*קיפהו רוב חסדו
י*הנה מזיו כבודו
מ*טובו נודע ביהודה
א*שרי לו מכן לסעורה
נ*פשו יהי בחיים צרורה
Transkripce
(místo pro podobenku)
Hier ruht
Bernard Reimann
geboren am 12. April 1816
verschieden am 18. Mai 1879
Friede seiner Asche
* * * * *
h: pan Benjamin Reimann
kryptogram - krásný epitaf - (NPZ)
Hier ruht
Bernard Reimann
geboren am 12. April 1816
verschieden am 18. Mai 1879
Friede seiner Asche
* * * * *
h: pan Benjamin Reimann
kryptogram - krásný epitaf - (NPZ)