Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 483-00214

Lokalita: Hostouň (nová)
LokalitaHostouň (nová)
Kódové číslo483-00214
Hrob číslo214
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1880
Dat. úmrtí rok do5640
Heb. název dneŠq
Heb. den20
JarcaitIjjar
Rok narození1832
PříjmeníLewitus
JménoIgnac / JIcchak
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSvinaře
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
פט
האיש היקר והנכבד כהרר
יצחק לעויטוס
מת ביום ז כ אייר ונקבר
בשם טוב כב אייר תרם

Transkripce

Hier ruhet
die irdische Hülle des
Ignac Lewitus
aus Svinař
geb. 1832 - gest 1880
* * * *
h: Jicchak Lewitus
umírá o šabatu 20. ijar 5640
(tj. dne 1. května 1880)
Foto hrobu 483-00214