Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 494-00160
Lokalita: Sušice (nová)
| Lokalita | Sušice (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 494-00160 |
| Hrob číslo | 160a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1922 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1848 |
| Příjmení | Gutmann |
| Jméno | Eleonore |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jakub |
| Pozn. lokalita | Sušice 30 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
הגבירה המהולל אשת חיל אשה יראת אלהים
תנצבה
הגבירה המהולל אשת חיל אשה יראת אלהים
תנצבה
Transkripce
(ozdobné titulatury + tanceva)
Zde odpočívá naše matička
paní
Eleonore Gutmanová
roz. Skalová
zemř. 27. 11. 1922 v 74. r. věku svého
== pokr ==
(soukromnice z čp. 30-i. a manželka
pana Jakuba. Narozena v Sedleci u Blatné)
Zde odpočívá naše matička
paní
Eleonore Gutmanová
roz. Skalová
zemř. 27. 11. 1922 v 74. r. věku svého
== pokr ==
(soukromnice z čp. 30-i. a manželka
pana Jakuba. Narozena v Sedleci u Blatné)
