Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000010
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000010 |
| Hrob číslo | a03-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Elchanan / Hermann |
| Jméno otce | Rejcl + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
כהר
אלחנן בן ריזל
נפטר ביום ג כז תשרי
ונ* למחרתו תרסג לק
תנצבה
כהר
אלחנן בן ריזל
נפטר ביום ג כז תשרי
ונ* למחרתו תרסג לק
תנצבה
Transkripce
Pan Elchanan ben Rejcl sice nemá
na svém náhrobku ze sliveneckého vápence
uvedeno příjmení, sousedství macejvy jeho
manželky Blimly však naznačuje, že jde o
rodinu Sternových
Umírá gimel - 27. tišri 5663 (28. října 1902)
matriky ho znají jako: Hermana Sterna
pozn. Jeho paní ho přežila zhruba o dvacet let.
na svém náhrobku ze sliveneckého vápence
uvedeno příjmení, sousedství macejvy jeho
manželky Blimly však naznačuje, že jde o
rodinu Sternových
Umírá gimel - 27. tišri 5663 (28. října 1902)
matriky ho znají jako: Hermana Sterna
pozn. Jeho paní ho přežila zhruba o dvacet let.
