Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00253
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00253 |
| Hrob číslo | a13-24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | dodělat |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ ויזרע יצחק בארץ ההיא אחת ושבעים=
שנה ויברכה ד*
פ = /אלון בכות/ = נ
--------
יצחק קאליש
גוע יא בכסליו תרכא לק
י*רא ד היה וצדיק באמונתו
צ*דקה וחסד כל עת מגאתו
ח*לקו בחיים מעל לעפרות קברות
ק*רנו טובו יהלן שם עוד בו נשמתו
תנצבה
שנה ויברכה ד*
פ = /אלון בכות/ = נ
--------
יצחק קאליש
גוע יא בכסליו תרכא לק
י*רא ד היה וצדיק באמונתו
צ*דקה וחסד כל עת מגאתו
ח*לקו בחיים מעל לעפרות קברות
ק*רנו טובו יהלן שם עוד בו נשמתו
תנצבה
Transkripce
jehalan šam - potáhnou, pomalu půjdou tam ..
