Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00339
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00339 |
| Hrob číslo | a15-26 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch (a) |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
יעקב איש תם וישר
ר קאפל בל זל נפטר
ביום ה כב ???
תריח /פגמ**
יעקב איש תם וישר
ר קאפל בל זל נפטר
ביום ה כב ???
תריח /פגמ**
Transkripce
Epitaf je již silně zvětralý, kromě jména Jaakov
a potom rav Kopl více nezjistíme. Na pátém
řádku je čitelné ještě vročení 5618 - ocitáme se
tedy u drobného otazníku, zda nestojíme u původní
macevy pana Jaakova Deutsche z čísla A15-25 (??)
kdy
a potom rav Kopl více nezjistíme. Na pátém
řádku je čitelné ještě vročení 5618 - ocitáme se
tedy u drobného otazníku, zda nestojíme u původní
macevy pana Jaakova Deutsche z čísla A15-25 (??)
kdy