Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00390
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00390 |
| Hrob číslo | a17-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Lichtner |
| Jméno | Sara / Saly |
| Jméno otce | Lejb ha-levi |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מר
שרה בת ר ליב סגל
ינ ביום ח אייר ונקב
למחרתו שנת תריז
ת נ צ ב ה
האשה חשובה מר
שרה בת ר ליב סגל
ינ ביום ח אייר ונקב
למחרתו שנת תריז
ת נ צ ב ה
Transkripce
Drobnější pískovcová maceva se základními
životopisnými daty : Vážená paní Sara
dcera rav Lejba ha-levi. Umírá 8. ijar 5617
Podle matrik: paní Saly Lichtner z Galanty.
Umírá ve 30 letech dne 2. May 1857
životopisnými daty : Vážená paní Sara
dcera rav Lejba ha-levi. Umírá 8. ijar 5617
Podle matrik: paní Saly Lichtner z Galanty.
Umírá ve 30 letech dne 2. May 1857
