Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00379
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00379 |
| Hrob číslo | a19-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Rejcl / Rosalia |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb Herš |
| Pozn. lokalita | Kajaly |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מ
רייצל
א*ה
ליב הרש דייטש
נ ה טבת תרכז
ש*א מלימלא
תנצבה
אשה חשובה מ
רייצל
א*ה
ליב הרש דייטש
נ ה טבת תרכז
ש*א מלימלא
תנצבה
Transkripce
Drobnější vápencový náhrobek paní
Rejcl Deutsch, manželky rav Lejba Herše.
Její matku volali Blimla.
Rejcl (Rosalia) umírá v Kajalech ve svých 52
letech dne 30. xii. 1866
Rejcl Deutsch, manželky rav Lejba Herše.
Její matku volali Blimla.
Rejcl (Rosalia) umírá v Kajalech ve svých 52
letech dne 30. xii. 1866
