Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00430
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00430 |
| Hrob číslo | a18-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 35 |
| Příjmení | Kaufer |
| Jméno | Kopl / Károly |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horní Saliby |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
איש יקר וחשוב
כה קאפל
בכ אברהם קויפר
נונ כג אדר א תרמא לק
תנצבה
כה קאפל
בכ אברהם קויפר
נונ כג אדר א תרמא לק
תנצבה
Transkripce
Vzácný a vážený pan
Kopl
ben Abraham Kaufer
umírá 23. adar 5641 (dne 21. ii. 1881)
vulgo Károly z Horných Salib, umírá v 35 letech
Kopl
ben Abraham Kaufer
umírá 23. adar 5641 (dne 21. ii. 1881)
vulgo Károly z Horných Salib, umírá v 35 letech
