Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-00431

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-00431
Hrob čísloa18-21
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1882
Dat. úmrtí rok do5642
Heb. název dneBet
Heb. den22
JarcaitAv
Rok narození79
PříjmeníSommer
JménoŠimaon
Jméno otceJicchak
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaGalanta
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
כה שמעון בכ
יצחק זאממער
נפ ביום ב כב אב ונק למחרתו
ש תרמב לק

Transkripce

Pan Šimaon ben Jicchak Sommer,
umírá dne *bejt 22. av 5642
tj. dne 7. viii. 1882 ve svých 79 letech.
aka: Simon, z Galanty
Foto hrobu 800-00431