Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-00465

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-00465
Hrob čísloa19-18
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníKalisch
JménoEster
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מרת
אסתר
בת לאה
אשת כהר ישראל יושע
קאליש עה
נפטר יום ב א דהו*מ סוכות
ונק למחרתו התרסו
א*בל תעוררו על אשת חיל
ס*פד ותמרור יומם וליל
ת*פארת בניה ונזרם חסר
ר*וחה מלא חכמה ומוסר
ק*מו ויאשרו זכות פעליה
א*רח חיים שהדרעכה בניה
ל*נשים באהל דמו נתיבותיה
י*דיה לאביון ומה רבו מעשיה
ש*כרה אתה ולדורות צדקתיה

Transkripce

verš,
sachra itah u-ledorot cidkotejha
Foto hrobu 800-00465