Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000016
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000016 |
| Hrob číslo | a04x-01 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5465 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Sender |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הבחור כ אברהם
זל בה סענדר
שהלך לעולמו
ונקבר ביום ה ב
ד*הח אדר ראשון
שנת תסח ל
הבחור כ אברהם
זל בה סענדר
שהלך לעולמו
ונקבר ביום ה ב
ד*הח אדר ראשון
שנת תסח ל
Transkripce
Středně vysoká dvoj-maceva s jednoduchým
epitafem se základními životopisnými daty.
Ovšem pozoruhodně hluboká datace - 1705
patří mladému (ha-bachur) Abrahamovi, synu
rav Sendera (Alexandera)
Abraham umírá ve čtvrtek dne 26. febr. 1705
epitafem se základními životopisnými daty.
Ovšem pozoruhodně hluboká datace - 1705
patří mladému (ha-bachur) Abrahamovi, synu
rav Sendera (Alexandera)
Abraham umírá ve čtvrtek dne 26. febr. 1705
