Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000030
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000030 |
| Hrob číslo | a04-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwinger |
| Jméno | Fani / Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
מ פראדל
אשת כה דוד סגל
נפ אח* של שבועות ונקב
למחרתו תרלח לפק
תנצבה
מ פראדל
אשת כה דוד סגל
נפ אח* של שבועות ונקב
למחרתו תרלח לפק
תנצבה
Transkripce
Příjmení Löwinger získáno z matrik. (std)
Paní Fradl, manželka Davida ha-levi.
Löwingerovi tedy patří do čeledi levijim.
Umírá poslední den Šavuot, pohřbena následujícího
dne v roce 5638
Paní Fradl, manželka Davida ha-levi.
Löwingerovi tedy patří do čeledi levijim.
Umírá poslední den Šavuot, pohřbena následujícího
dne v roce 5638
