Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000044
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000044 |
| Hrob číslo | a05-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5568 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (fzn) |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | (nečit) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה כשרה
שהלה לעולמה
מרת שרל בת
)נפגם(
האשה כשרה
שהלה לעולמה
מרת שרל בת
)נפגם(
Transkripce
poškozený - hůře nasnímaný
paní Sára, dcera (poškozeno)
umírá *alef 4. ijar 5568 (poškozeno)
tj. dne 1. května 1808
paní Sára, dcera (poškozeno)
umírá *alef 4. ijar 5568 (poškozeno)
tj. dne 1. května 1808
