Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00503
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00503 |
| Hrob číslo | a20-29 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brück |
| Jméno | Jakov |
| Jméno otce | Šimaon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
כה שמעון
פנ
יעקב בריק זל
נונ בעשק יד שבט
תרמב לק
תנצבה
שם אמו חיילה
פנ
יעקב בריק זל
נונ בעשק יד שבט
תרמב לק
תנצבה
שם אמו חיילה
Transkripce
h: pan
Šimaon Brück,
syn pana Jaakova
umírá erev šabat 14. švat 5642
(dne 3. února 1882)
matce říkali : Chajele
Šimaon Brück,
syn pana Jaakova
umírá erev šabat 14. švat 5642
(dne 3. února 1882)
matce říkali : Chajele
