Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00506
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00506 |
| Hrob číslo | a20-32 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kaufer |
| Jméno | Chawa |
| Jméno otce | Ester + |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מ
חוה
בת אסתר
אשת ר יוסף קויפער שי*
זכתה לגדל את בניה
על דרכי היראה
נפטרה ונקברה ביום הושע*ר
שנת תרמט לפק
תנצבה
האשה החשובה מ
חוה
בת אסתר
אשת ר יוסף קויפער שי*
זכתה לגדל את בניה
על דרכי היראה
נפטרה ונקברה ביום הושע*ר
שנת תרמט לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Chawa Kauper, manželka pana Josefa
umírá Hošana raba 5649
(tj. dne 25. září 1888)
Chawa Kauper, manželka pana Josefa
umírá Hošana raba 5649
(tj. dne 25. září 1888)
