Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00512
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00512 |
| Hrob číslo | a20-38 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwinger (fzn) |
| Jméno | Jehonatan |
| Jméno otce | Eliezer Herš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Magendorf |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פ = = נ
הרבני הגדול החריף ובקי בשם יפוסק ??,
גומל חסדים טובים
)כד לויים(
מוה
יהונתן סגל לעווינגער
זצל
בן הרב הגדול הצדיק
נוה אכיטזר הרש סגל לעווינגער
מקק מאגענדארף
****
להזור
לחזור
****
נפטר נוצשק יום ךו להודש אדר שנת תרסה לק
תנצבה
אמו לאה
הרבני הגדול החריף ובקי בשם יפוסק ??,
גומל חסדים טובים
)כד לויים(
מוה
יהונתן סגל לעווינגער
זצל
בן הרב הגדול הצדיק
נוה אכיטזר הרש סגל לעווינגער
מקק מאגענדארף
****
להזור
לחזור
****
נפטר נוצשק יום ךו להודש אדר שנת תרסה לק
תנצבה
אמו לאה
Transkripce
h: (ha-rabejni ha-charif
pan
Jehonatan Löwinger (ha-levi)
ben ha rav ha-cadik
Eliezer Herš Löwinger
z Magendorfu
***
eulogie tvoří chronogram
Jehonatan, segal, Lewinger
snímek ovšem není dost zřetelný
krásná eulogie
****
umírá s odchodem šbatu 26. adar 5665
(tj. 1. dubna 1905)
matce říkali : Lea
pan
Jehonatan Löwinger (ha-levi)
ben ha rav ha-cadik
Eliezer Herš Löwinger
z Magendorfu
***
eulogie tvoří chronogram
Jehonatan, segal, Lewinger
snímek ovšem není dost zřetelný
krásná eulogie
****
umírá s odchodem šbatu 26. adar 5665
(tj. 1. dubna 1905)
matce říkali : Lea
