Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00529
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00529 |
| Hrob číslo | a21-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | 5686 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Fischhof |
| Jméno | Hendl / Johanna |
| Jméno otce | Mindl + |
| Jméno manžela(-ky) | David Abraham |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה
מר
הענדל
אשת
מוה דוד אברהם
פישהאף
עה
נפ ביום ד טבת
ונק למחרתו תרפו לק
תנצבה
שא מינדל
האשה החשובה
מר
הענדל
אשת
מוה דוד אברהם
פישהאף
עה
נפ ביום ד טבת
ונק למחרתו תרפו לק
תנצבה
שא מינדל
Transkripce
Vyšší vápencová macejva s jednoduchým
epitafem - jen základní data.
Patří paní Hendl, manželce pana
Davida Abrahama Fischhofa,
dceři paní Mindl
Umírá v Galantě ve svých 75 letech
dne 21. xii. 1925
epitafem - jen základní data.
Patří paní Hendl, manželce pana
Davida Abrahama Fischhofa,
dceři paní Mindl
Umírá v Galantě ve svých 75 letech
dne 21. xii. 1925
