Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00569
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00569 |
| Hrob číslo | a21-46 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Josef / József |
| Jméno otce | Moše Jiššachar |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
התורני ישי נכבד כההרר
)סימן כהנים(
פנ
יוסף
בן משה יששכר כץ
נפטר ביום ה תשרי עזרת** לק
----
י*ושר ו*תום ס*פרו פ*ארו
ו*מדות הגונות זמרו הדרו
ספ*ר התורה הדריכו ישרה
ב*ו הגה מפז לו יקרה
נ*דף ושחר רץ לתפלה
ל*חלות ולחנן ולתת תהלה
א*שרי וטוב לו יגע באמונה
ה*רים ידיו לברך עדה נאמנה
הכי נכבד כן יבורך גבר
כ*י מלאו ימיו עת הובל לקבר
ה*עליון ישלם שכרו בכפלים
נשמתו תהי צרורה בצרור החיים
תנצבה
-----
)סימן כהנים(
פנ
יוסף
בן משה יששכר כץ
נפטר ביום ה תשרי עזרת** לק
----
י*ושר ו*תום ס*פרו פ*ארו
ו*מדות הגונות זמרו הדרו
ספ*ר התורה הדריכו ישרה
ב*ו הגה מפז לו יקרה
נ*דף ושחר רץ לתפלה
ל*חלות ולחנן ולתת תהלה
א*שרי וטוב לו יגע באמונה
ה*רים ידיו לברך עדה נאמנה
הכי נכבד כן יבורך גבר
כ*י מלאו ימיו עת הובל לקבר
ה*עליון ישלם שכרו בכפלים
נשמתו תהי צרורה בצרור החיים
תנצבה
-----
Transkripce
-----
Josef Kohn
1832 - 1916
