Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00596
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00596 |
| Hrob číslo | a22-25 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwinger (fzn) |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galant |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ )כד לויים( ט
הרנבי הנגיד ירא וחרד מוקיר רבנן
כהר
משה
סגל לאווינגער עה
ראש הקהל דפה שנפטר בשט כד אדר תרפג לק
מ*שה זה האיש ידענו מה היה לו
ש*מן תורק שמו במקהלתות שבחו והילולו
ה*ה*ון ועושר עשה ביושר אושר וכושר פעלו
ב*עוז ותושה תמך דל /ובו יכל/ צדק כרא לרגלו
נ*כבד בקהל עדתו נבחר להם לראש וכלילו
ה*וי נצעק עלי מותו בחצי ימיו נטש משפחתו אהלו
יי*ליל עליו רעותו מר יזעק בןיחידו עוללו
נ*פשו בטוב תלין בנועמ ה* יהי חבלו
ד*בק ביראת יוצרו ותורתו בחר לגורלו
ל*מרום עלה משה שם ישבע מפרי מעללו
תנצבה
הרנבי הנגיד ירא וחרד מוקיר רבנן
כהר
משה
סגל לאווינגער עה
ראש הקהל דפה שנפטר בשט כד אדר תרפג לק
מ*שה זה האיש ידענו מה היה לו
ש*מן תורק שמו במקהלתות שבחו והילולו
ה*ה*ון ועושר עשה ביושר אושר וכושר פעלו
ב*עוז ותושה תמך דל /ובו יכל/ צדק כרא לרגלו
נ*כבד בקהל עדתו נבחר להם לראש וכלילו
ה*וי נצעק עלי מותו בחצי ימיו נטש משפחתו אהלו
יי*ליל עליו רעותו מר יזעק בןיחידו עוללו
נ*פשו בטוב תלין בנועמ ה* יהי חבלו
ד*בק ביראת יוצרו ותורתו בחר לגורלו
ל*מרום עלה משה שם ישבע מפרי מעללו
תנצבה
Transkripce
KOnčí na LW (Löwinger)
DĚLAT
DĚLAT
