Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00611
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00611 |
| Hrob číslo | a22-40 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 35 |
| Příjmení | Kolisch |
| Jméno | Jicchak / Ignatz |
| Jméno otce | Aharon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הבחור היקר
יצחק
בן כה אהרון קאליש
נפט ונק בעשק כז סיון
תרסה לק
תנצבה
ש*א פראדל
הבחור היקר
יצחק
בן כה אהרון קאליש
נפט ונק בעשק כז סיון
תרסה לק
תנצבה
ש*א פראדל
Transkripce
Prostý slivencový oblouk patří mladému
(ha-bachur) Jicchakovi, synu rav
Aharona a Fradl Kolisch.
Umírá ve svých 35 letech v Galantě
dne : 25. vi. 1908
(ha-bachur) Jicchakovi, synu rav
Aharona a Fradl Kolisch.
Umírá ve svých 35 letech v Galantě
dne : 25. vi. 1908
